 |
Soeben erschienen: Nguyen Huy Thiep: Der pensionierte General. Erzählungen. Übersetzt von Günter Giesenfeld und Marianne Ngo in Zusammenarbeit mit Ngo Khac Tri, Tran Van Cung und Luise Gutmann. Herausgegeben von der Freundschaftsgesellschaft im Mitteldeutschen Verlag, Halle 2009 ISBN 978-3-89812-633-5 290 Seiten, Preis Euro 19,00 |
Die Veröffentlichung der Kurzgeschichte "Der pensionierte General" von Nguyen Huy Thiep im Jahr 1986 gilt als eine Zäsur in der Geschichte der vietnamesischen Nachkriegsliteratur. Junge Autoren widmen sich seither der Gegenwart und werfen nüchterne Blicke zurück auf den Krieg. Erstmals erscheint in diesem Band eine Sammlung von 11 Erzählungen Thieps in Buchform in deutscher Übersetzung. In ihnen thematisiert er die Grundwidersprüche, die heute in Vietnam das Leben der Menschen prägen: Stadt und Land, Tradition und Moderne, revolutionäre Moral und Kommerz.
 |
1) Der pensionierte General (1986) 2) Es gibt keinen König (1987) 3) Ländliche Lektionen (1988) 4) Windgeschichten - 10 Begebenheiten aus dem kleinen Bergdorf Hua Tat (1986) 5) Die Lichter der Stadt (1983) 6) Ich weine nicht in Kalifornien (1997) 7) Leute von damals (2001) 8) Herr Mong (2001) 9) Frau Mong (2004) 10) Mein Onkel Hoat (2002) 11) Lieder (1989) |
Lesen Sie die ersten erschienenen Rezensionen über das Buch
Das Buch ist in jeder Buchhandlung zu erwerben. Da die Freundschaftsgesellschaft Herausgeber ist, hat der Verlag uns die Erlaubnis gegeben, trotz Preisbindung für unsere Mitglieder einen Rabatt einzuräumen. Das Buch kann von Mitgliedern also bei unserer Geschäftsstelle zum Sonderpreis von 15 Euro + Porto bestellt werden.
Natürlich können auch Nichtmitglieder zum Ladenpreis bei uns bestellen, wenn sie das Buch ganz schnell haben wollen.
Bestellen per e-Mail